Величественный Собор Святых Петра, Павла и Кирина хранит удивительную деталь о своём прошлом статусе.
Unknown authorUnknown author or not provided / Public domain, via Wikimedia CommonsMalmedy
Self-guided audio walking tour of Malmedy — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Ardennes' past converges with spirited traditions.”
Malmedy, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Известный карнавал Кварме в Мальмеди, нематериальное наследие Бельгии, на протяжении своего долгого существования неоднократно подвергался попыткам подавления.
Мрачная Мальмедийская резня во время Второй мировой войны включала в себя жуткую уловку, применённую некоторыми выжившими.
Откройте для себя каждый секрет Malmedy
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Malmedy?
Ваш самостоятельный аудиотур по Malmedy готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Malmedy
Мальмеди, город в регионе Валлония в Бельгии, расположен в месте слияния рек Варше и Варшенн, в окружении зелёных долин бельгийских Арденн. Этот живописный город, входящий в провинцию Льеж, предлагает сочетание культурного наследия и природного великолепия. Он служит воротами в природный парк Верхние Фенны-Айфель, крупнейший заповедник Бельгии, с его вересковыми пустошами, лесами и пешеходными тропами.
Особое положение города недалеко от границы с Германией исторически формировало его культуру, что проявляется в праздниках и местном диалекте. Мальмеди особенно известен своим оживлённым карнавалом Кварме (Cwarmê), четырёхдневным праздником, признанным нематериальным наследием Французского сообщества Бельгии. Помимо праздничного духа, Мальмеди предлагает возможности для активного отдыха: от пеших и велосипедных прогулок летом до катания на беговых лыжах зимой.
От монашеских истоков до приграничной идентичности
История Мальмеди восходит к 648 году нашей эры, когда французский аббат Святой Ремакл основал здесь бенедиктинский монастырь. Более тысячелетия, до 1794 года, история Мальмеди была тесно связана с Принц-аббатством Ставло-Мальмеди, клерикальным микро-государством в составе Священной Римской империи, управляемым принцем-аббатом. Соперничество между Мальмеди и Ставло возникло рано, поскольку Святой Ремакл назначил Ставло главным городом княжества.
В XVI и XVII веках в Мальмеди развивались различные отрасли промышленности, включая производство тканей, кожи и пороха. Регион стал значительным центром дубления в Европе, но производство бумаги стало главной отраслью Мальмеди, принеся значительное процветание. Французская революция и Льежская революция привели к аннексии Принц-аббатства Ставло-Мальмеди Францией в 1795 году, при этом Мальмеди стал нижним префектом.
После поражения Наполеона в 1815 году Мальмеди вместе со Ставло отошли Пруссии. Это ознаменовало период, когда жители города, несмотря на французский язык, оказались под немецким управлением. После поражения Германии в Первой мировой войне Версальский договор передал Мальмеди и прилегающие восточные кантоны Бельгии в 1920 году. Эта передача была оформлена после спорного референдума, и в 1925 году Мальмеди стал частью провинции Льеж. Однако немецкая националистическая агитация привела к его повторной аннексии нацистской Германией во время Второй мировой войны.
Мальмеди сыграл мрачную роль в истории Второй мировой войны. В декабре 1944 года, во время Арденнской операции, в этом районе произошла Мальмедийская резня, когда войска Ваффен-СС без суда и следствия казнили 84 безоружных американских военнопленных на перекрёстке Богнез. Сам город, занятый американскими войсками, также подвергся случайным бомбардировкам ВВС США в конце декабря 1944 года, что привело к значительным разрушениям и жертвам среди гражданского населения. После войны Мальмеди был возвращён Бельгии в 1945 году. Сегодня, хотя французский язык является преобладающим, небольшой процент населения Мальмеди по-прежнему говорит по-немецки, и город предоставляет языковые услуги своим немецкоговорящим жителям.
Центр Мальмеди предлагает для знакомства уютный исторический центр. Собор Святых Петра, Павла и Кирина — элегантное барочное сооружение XVIII века, изначально аббатская церковь, доминирующее на городской площади. Внутри можно найти изысканную резьбу по дереву и мраморные алтари. Рядом с собором находится Мальмундариум (Malmundarium), культурно-исторический центр, расположенный в бывшем монастыре. Здесь экспозиции посвящены местному фольклору, истории производства бумаги и обработке кожи — отраслям, которые сформировали прошлое города. В Мальмундариуме также есть специальная студия Карнавала, посвящённая истории и персонажам Кварме.
Для интересующихся историей Второй мировой войны, Исторический центр Богнез 44 (Baugnez 44 Historical Center) и Мемориал Мальмедийской резни (Malmedy Massacre Memorial) расположены недалеко от города, напоминая о трагических событиях декабря 1944 года. За пределами города Мальмеди служит воротами в Природный парк Верхние Фенны-Айфель (Hautes Fagnes-Eifel Nature Park), предлагая обширные возможности для пеших и велосипедных прогулок по его вересковым пустошам и лесам. Среди примечательных природных достопримечательностей — водопад Баэон (Bayehon Waterfall) и различные деревянные настилы через Верхние Фенны. Для ищущих острых ощущений, Bikepark Ferme Libert — крупнейший байк-парк в регионе Бенилюкс с трассами для даунхилла и четырёхкросса.
Мальмеди — это место, которое предлагает что-то в течение всего года. Для активного отдыха, такого как пешие и велосипедные прогулки, весна и лето (с июня по сентябрь) обеспечивают комфортную температуру, обычно колеблющуюся от 18°C до 22°C. Осень окрашивает окружающие леса яркими красками. Зима подходит для тех, кто интересуется катанием на беговых лыжах в Верхних Феннах или посещением местных рождественских ярмарок. Самое атмосферное и оживлённое время для посещения — февраль, когда проходит карнавал Кварме (Cwarmê), четырёхдневный фестиваль, предшествующий Жирному вторнику.
Мальмеди находится примерно в 140 км (87 миль) от Брюсселя, поездка занимает около двух часов по автомагистралям E40 и E42. Прямых железнодорожных сообщений с Мальмеди нет, но ближайшая крупная железнодорожная станция — Вервье, откуда автобусы обеспечивают 30-минутное сообщение с Мальмеди. Наличие автомобиля выгодно для исследования окрестных природных заповедников и деревень. Город франкоязычный, хотя некоторые местные жители также говорят по-немецки из-за исторических связей. Местная валюта — Евро. Из местных деликатесов стоит попробовать 'Буден де Мальмеди' (Boudin de Malmedy) — традиционную колбасу, или 'Бэзе де Мальмеди' (Baisers de Malmedy) — лёгкое безе, которое является местным лакомством с XIX века. Туристический офис Мальмеди, расположенный по адресу Place du Châtelet 9, может предоставить карты и информацию о пеших прогулках и мероприятиях.
- Чем Мальмеди наиболее известен?
- Мальмеди наиболее известен своим карнавалом Кварме (Cwarmê), четырёхдневным традиционным фестивалем, проводимым ежегодно перед Великим постом, известным своими отличительными масками и оживлёнными парадами.
- Что такое карнавал Кварме?
- Кварме (Cwarmê) — это традиционный карнавал Мальмеди, нематериальное наследие Французского сообщества Бельгии. В нём участвуют уникальные персонажи, такие как 'Агетт' (Haguète) с пернатыми шляпами и деревянными щипцами, 'Лон-Нэ' (Long-Né) и 'Сотес' (Sotês) (карлики).
- Где находится Мемориал Мальмедийской резни?
- Мемориал Мальмедийской резни расположен на перекрёстке Богнез, недалеко от города Мальмеди, где произошло это злодеяние во время Арденнской операции во Второй мировой войне.
- Какие виды активного отдыха доступны в Мальмеди?
- Мальмеди предлагает обширные возможности для активного отдыха, включая пешие и велосипедные прогулки по природному парку Верхние Фенны-Айфель, каякинг по реке Амблев и маунтинбайкинг в Bikepark Ferme Libert.
- Является ли Мальмеди двуязычным городом?
- В Мальмеди в основном говорят по-французски, но из-за его истории некоторые местные жители также говорят по-немецки, и город предоставляет языковые услуги своим немецкоговорящим жителям.
- Что такое Мальмундариум?
- Мальмундариум — это культурно-исторический центр, расположенный в бывшем монастыре в Мальмеди. В нём представлены экспозиции, посвящённые местному фольклору, истории производства бумаги и обработки кожи, а также специальная студия Карнавала.
Malmedy in your own language — all 32· 32
Malmedy in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara