Представьте себе город, где подземная сеть туннелей обширнее улиц над ней.
C.Stadler/Bwag / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsRetz
Self-guided audio walking tour of Retz — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Beneath the surface, a town built on wine and resilience.”
Retz, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Одна из самых узнаваемых достопримечательностей Австрии – это не величественный дворец или историческая церковь, а действующая ветряная мельница.
Сердце Реца хранит тайну под своими величественными ренессансными фасадами.
Откройте для себя каждый секрет Retz
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Retz?
Ваш самостоятельный аудиотур по Retz готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Retz
Рец, исторический винодельческий город в регионе Вайнфиртель Нижней Австрии, предлагает завораживающее сочетание средневекового колорита и винодельческого наследия. Расположенный недалеко от чешской границы, этот спокойный уголок известен своими обширными подземными винными погребами, единственной действующей ветряной мельницей и живописной главной площадью. Идентичность города глубоко переплетена с виноделием – традицией, насчитывающей столетия и отмечаемой многочисленными тавернами, фестивалями и фирменным вином региона Грюнер Вельтлинер.
Помимо винодельческого очарования, Рец предлагает расслабляющую атмосферу с хорошо сохранившимися средневековыми укреплениями и впечатляющими ренессансными купеческими домами. Посетители могут насладиться живым сочетанием культуры, вина и сельской безмятежности, будь то прогулка по историческому центру, велосипедная поездка по виноградникам или исследование глубоких тайн города.
От средневековых истоков до винной столицы
Первое упоминание о поселении в районе Реца относится к 1180 году. Сам город Рец был основан около 1300 года графом Бертольдом фон Рабенсвальде, который также основал доминиканский монастырь в конце XIII века. Начало XV века оказалось сложным для Реца: гуситы завоевали и разрушили город в 1425 году, а второй набег произошел в 1431 году. Хроники сообщают о значительных жертвах и пленниках, увезенных в Прагу во время этих конфликтов.
Рец начал свое восхождение как винная столица после завоевания Матьяшем Корвином в 1486 году. Он правил до 1492 года и предоставил городу важные привилегии, связанные с торговлей вином. Эти привилегии сыграли ключевую роль в строительстве обширной многоуровневой системы винных погребов Реца, которая стала центральной для его будущего процветания. В XVI веке произошли значительные архитектурные изменения, включая преобразование бывшей церкви на главной площади в городскую ратушу между 1568 и 1569 годами. Впечатляющий дом Зграффитохаус был построен в 1576 году, его переписанные произведения искусства были вновь обнаружены и раскрыты в 1928 году, а в 1583 году появился эффектный дом Вердерберхаус.
В начале XVIII века главный приходской костел претерпел барочные реновации и пристройки. Первая деревянная ветряная мельница в городе была построена в 1772 году, позже ее заменила каменная мельница, которая стоит сегодня – достопримечательность, которая была капитально отреставрирована и вновь приведена в действие в 2010 году. В 1871 году Рец получил сообщение с австрийской железнодорожной сетью, что еще больше интегрировало его в регион. Сегодня Рец признан первой деревней Slow Food в Нижней Австрии, подчеркивающей мастерство и региональность в своих кулинарных предложениях.
Начните свое исследование с Hauptplatz, обширной главной площади Реца, обрамленной историческими зданиями, такими как Зграффитохаус и Вердерберхаус, демонстрирующими ренессансную архитектуру. С Ратушной башни, доступной по 128 ступеням, открывается широкий вид на город, виноградники и знаменитую ветряную мельницу.
Путешествие в Retzer Erlebniskeller (Подвал приключений) обязательно. Этот лабиринт винных погребов протяженностью 20 километров, вырытый глубоко в морской песок, является одним из крупнейших исторических винных погребов Центральной Европы. Экскурсии продолжительностью около 90 минут дают представление об истории виноделия и завершаются дегустацией вин. Не забудьте одеться потеплее, так как в погребе поддерживается постоянная температура 10-12°C (48-54°F).
Недалеко от города Ветряная мельница Реца является единственной действующей ветряной мельницей в Австрии, предлагающей экскурсии и продажу муки. Окружающие винные улицы (Kellergassen), некогда места производства и хранения вина, идеально подходят для неспешных прогулок и дают представление о винодельческой культуре региона. Для интересующихся местной историей и искусством в Музее Реца находится Южно-Моравская галерея, а в Музее велосипедов (Fahrradmuseum) в замке Гаттербург представлена уникальная коллекция. Обширные смотровые площадки также расположены на Альтенберге и холме Ветряной мельницы.
Рец – это круглогодичное направление, хотя лучшее время для посещения для активного отдыха на свежем воздухе – с середины июня до начала сентября, когда средняя температура составляет от 25°F до 77°F (25°C). Весна (март-май) и осень (сентябрь-октябрь) предлагают приятную погоду с меньшим количеством туристов, идеально подходящую для изучения города и виноградников. Любителям вина стоит посетить Весенний винный фестиваль Вайнфиртеля (первые выходные после Пасхи) или Винную осень, когда открыты многие винные таверны и проходят праздники урожая. Фестиваль сбора винограда, проводимый в последние выходные сентября, является заметным событием, посвященным сезону.
До Реца легко добраться на общественном транспорте из Вены на S-Bahn, поезда ходят почти каждый час, а поездка занимает примерно от часа до 1 часа 15 минут. Железнодорожный вокзал находится в 8 минутах ходьбы от главной площади. Для тех, кто путешествует из аэропорта Вены, поездка на поезде занимает около 2,5-3 часов с двумя пересадками. Центр города и многие достопримечательности находятся в шаговой доступности, а регион предлагает обширную сеть велосипедных дорожек для исследования окрестностей. Доступны услуги проката велосипедов. Местная валюта – Евро. Официальный язык – немецкий, но для экскурсии по Retzer Erlebniskeller доступны аудиогиды на английском языке. Рекомендуется теплая одежда для экскурсий по погребам из-за постоянной прохладной температуры.
- Сколько длится экскурсия по Retzer Erlebniskeller?
- Экскурсия по Retzer Erlebniskeller длится примерно 90 минут.
- Какая температура в винных погребах?
- В Retzer Erlebniskeller круглый год поддерживается постоянная температура 10-12°C (48-54°F), поэтому рекомендуется теплая одежда.
- Можно ли добраться до Реца на общественном транспорте из Вены?
- Да, до Реца легко добраться на S-Bahn из Вены (через Холлабрунн) примерно за час-полтора часа, поезда ходят почти каждый час.
- Что такое Ветряная мельница Реца?
- Ветряная мельница Реца – единственная полностью сохранившаяся и действующая ветряная мельница в Австрии, предлагающая экскурсии и панорамные виды.
- Какое вино известно в Реце?
- Рец славится своим исключительным Грюнер Вельтлинер и Рислингом, а также автохтонными сортами, такими как Цирфандер и Ротгипфлер.
- Проходят ли в Реце мероприятия в течение года?
- Да, в Реце насыщенный календарь мероприятий, включая Весенний винный фестиваль Вайнфиртеля, Неделю вина в Реце, Фестиваль сбора винограда, Тыквенный фестиваль и предрождественские мероприятия.
Retz in your own language — all 32· 32
Retz in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara