Die Eichhörnchen, die durch Kapstadts Company's Garden streifen, sind nicht heimisch; ihre Anwesenheit ist ein kurioses Ergebnis der eigentümlichen Abneigung eines Mannes gegen Eicheln.
Der Berzerker from Washington, DC, USA / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia CommonsCape Town
Self-guided audio walking tour of Cape Town — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where two oceans converge, and a mountain stands guardian over a city of narratives.”
Cape Town, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Fast jeden Tag seit über zwei Jahrhunderten hallt ein lauter Knall um Punkt Mittag über Kapstadt, eine Tradition, die einst für ziemlichen Aufruhr sorgte, als sie fehlschlug.
Bevor moderne Wolkenkratzer die Skyline von Kapstadt prägten, diente die damals höchste vertikale Struktur der Stadt einem ganz anderen, aber ebenso wichtigen Zweck.
Entdecke jedes Geheimnis von Cape Town
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.



Wie viel Zeit hast du in Cape Town?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Cape Town ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenDie Geschichte von Cape Town
Kapstadt, oft als "Mutterstadt" bezeichnet, ist eine Metropole an der Südspitze Afrikas, wo dramatische Landschaften auf eine Mischung von Kulturen treffen. Die Stadt, die vom ikonischen, flachen Tafelberg dominiert wird, erstreckt sich zwischen dem Atlantischen Ozean und den umliegenden Gipfeln und bietet eine einzigartige Mischung aus natürlicher Schönheit und urbaner Energie. Ihr mediterranes Klima mit warmen, trockenen Sommern und milden, feuchten Wintern macht sie das ganze Jahr über zu einem attraktiven Reiseziel, obwohl das Wetter berühmt dafür ist, an einem einzigen Tag alle vier Jahreszeiten durchlaufen zu können.
Diese legislative Hauptstadt Südafrikas ist ein Zusammentreffen von Erlebnissen, von erstklassigen Restaurants und belebten Märkten bis hin zu unberührten Stränden und historischen Stätten. Ob Sie Abenteuer in der Natur, kulturelle Eintauchen oder einfach nur eine beeindruckende Kulisse zur Entspannung suchen, Kapstadt bietet eine fesselnde Reise in eine Stadt, die ihre Vergangenheit offen lebt und gleichzeitig ihre Rolle als wichtiges globales Reiseziel wahrnimmt.
Frühe Bewohner und europäische Ankunft
Die Geschichte der Kap-Halbinsel reicht Jahrtausende zurück, wobei die Khoe- und San-Völker die Region in einem semi-nomadischen Lebensstil bewohnten. Der ursprüngliche Khoe-Name der Region war 'ǁHui ǃGais', was "wo sich Wolken sammeln" bedeutet. Die ersten Europäer, die das Kap sichteten, waren portugiesische Entdecker; Bartolomeu Dias im Jahr 1488 und Vasco da Gama im Jahr 1497. Der Tafelberg erhielt 1503 von dem portugiesischen Admiral António de Saldanha seinen heutigen Namen 'Taboa do Cabo' (Tafel des Kaps).
Niederländische Kolonisation und Wachstum
Die formelle Kolonisation begann 1652, als Jan van Riebeeck und die Niederländische Ostindien-Kompanie (VOC) eine permanente Versorgungsstation an der Tafelbucht errichteten. Dieser Außenposten war entscheidend für Schiffe, die zwischen Europa und Asien verkehrten, und lieferte frisches Wasser, Gemüse und Fleisch. Die VOC importierte Sklaven aus Ostafrika, Madagaskar und dem Golf von Bengalen, die ihre Kulturen und insbesondere den islamischen Glauben mitbrachten und zur Entwicklung der charakteristischen Kapmalaiischen Küche beitrugen. Bis in die 1690er Jahre war die Siedlung, damals bekannt als De Kaapsche Vlek, zu einer vielfältigen europäischen Bevölkerung neben ihren afrikanischen und asiatischen Einwohnern und Sklaven angewachsen. Im 18. Jahrhundert entwickelte sich allmählich das Volk der Buren, als sich die Siedlung zu Kaapstad (Kapstadt) ausdehnte.
Britische Herrschaft und Union
Die Kontrolle über das Kap wechselte im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert zwischen den Niederländern und den Briten, wobei Großbritannien 1806 endgültig den Besitz übernahm. Zwischen 1814 und der Gründung der Südafrikanischen Union im Jahr 1910 war das Kap eine separate britische Kolonie. Die Stadtverwaltung wurde 1840 gegründet, und bis 1913 wurde die Stadt Großkapstadt durch die Zusammenlegung von Kapstadt mit mehreren angrenzenden Städten gebildet. Kapstadt wurde 1910 im Rahmen der Gründung der Union zur legislativen Hauptstadt Südafrikas, als Kompromiss.
Apartheid und Neuzeit
Das 20. Jahrhundert war geprägt von der tiefgreifenden Auswirkung der Apartheid, einem System der institutionalisierten Rassentrennung, auf Kapstadt. Gebiete wie District Six, einst eine multiethnische Gemeinschaft, wurden 1950 zwangsweise geräumt und zu 'nur für Weiße' erklärt, was zur Vertreibung Tausender Farbiger führte. Robben Island, ein UNESCO-Weltkulturerbe in der Tafelbucht, diente als Gefängnis für politische Gefangene, am bekanntesten Nelson Mandela, der dort 27 Jahre inhaftiert war. Heute ist Kapstadt ein Symbol für Widerstandsfähigkeit und Vielfalt, eine Stadt, die sich weiterhin mit ihrer komplexen Vergangenheit auseinandersetzt und gleichzeitig ihre Rolle als wichtiges globales Reiseziel annimmt.
Die Stadt bietet viele Attraktionen, beginnend mit dem ikonischen Tafelberg. Nehmen Sie die Seilbahn für weite Ausblicke oder wandern Sie auf einem der vielen Wanderwege. Nahegelegene Gipfel wie Lion's Head und Devil's Peak bieten ebenfalls lohnende Aufstiege und unvergessliche Ausblicke. Erkunden Sie das Viertel Bo-Kaap mit seinen bunten Häusern und gepflasterten Straßen, ein Zeugnis des Kapmalaiischen Erbes Kapstadts. Das V&A Waterfront ist ein belebtes Zentrum mit Geschäften, Restaurants und dem Zeitz MOCAA Museum, das zeitgenössische afrikanische Kunst zeigt. Von hier aus können Sie auch eine Fähre nach Robben Island nehmen, einer ergreifenden historischen Stätte, auf der Nelson Mandela inhaftiert war.
Für Naturliebhaber ist eine Fahrt entlang der Kap-Halbinsel unerlässlich, die zum dramatischen Kap der Guten Hoffnung und Cape Point führt. Besuchen Sie unterwegs den Boulders Beach, um eine Kolonie bedrohter afrikanischer Pinguine in ihrem natürlichen Lebensraum zu sehen. Der Kirstenbosch National Botanical Garden an den Osthängen des Tafelbergs ist ein Zufluchtsort für einheimische Pflanzenarten. Die Cape Winelands mit ihren malerischen Weinbergen und historischen Anwesen sind nur eine kurze Autofahrt von der Stadt entfernt und bieten Verkostungen von Weltklasse-Weinen.
Die Hauptsommersaison Kapstadts dauert von Dezember bis Februar und bietet warmes, trockenes Wetter, ideal für Strände und Outdoor-Aktivitäten. Dies fällt jedoch mit den lokalen Schulferien zusammen, daher wird eine frühzeitige Buchung von Unterkünften empfohlen. Die Übergangszeiten Herbst (März bis Mai) und Frühling (September bis November) bieten angenehme Temperaturen mit weniger Andrang, perfekt zum Wandern und Erkunden der Weinregionen. Der Winter (Juni bis August) bringt kühleres, feuchteres Wetter, aber auch niedrigere Preise und Möglichkeiten für Indoor-Aktivitäten wie Museumsbesuche und Weinproben, mit gelegentlichen klaren, frischen Tagen.
Der südafrikanische Rand (ZAR) ist die offizielle Währung. Kreditkarten werden weitgehend akzeptiert und Geldautomaten sind leicht verfügbar. Obwohl für Touristen generell sicher, ist es ratsam, Vorsicht walten zu lassen, insbesondere nachts und in belebten Gegenden, und Wertsachen nicht offen zu zeigen. Leitungswasser in Kapstadt ist trinkbar. Englisch wird neben Afrikaans und Xhosa weit verbreitet gesprochen. Öffentliche Verkehrsmittel umfassen das MyCiTi-Bussystem, das für Fahrten in der Stadt sicher und effizient ist. Für die Fortbewegung stehen auch Fahrdienste wie Uber und Bolt zur Verfügung. Es ist ratsam, einen leichten Pullover oder eine Windjacke mitzunehmen, da sich das Wetter in Kapstadt schnell ändern kann.
- Wann ist die beste Reisezeit für Kapstadt?
- Die beste Zeit für sonniges Wetter und Strände in Kapstadt sind die Sommermonate von Dezember bis Februar. Für weniger Andrang und angenehmes Wetter, ideal zum Wandern und für Weinproben, sollten Sie die Übergangszeiten Herbst (März-Mai) oder Frühling (September-November) in Betracht ziehen.
- Ist Kapstadt sicher für Touristen?
- Kapstadt ist für Touristen generell sicher, aber es ist wichtig, gesunden Menschenverstand walten zu lassen. Dazu gehört, sich seiner Umgebung bewusst zu sein, besonders nachts, keine Wertsachen offen zu zeigen und seriöse Transportdienste zu nutzen.
- Welche Währung wird in Kapstadt verwendet?
- Die offizielle Währung in Kapstadt und ganz Südafrika ist der südafrikanische Rand (ZAR). Kreditkarten werden weitgehend akzeptiert und Geldautomaten sind für Bargeldabhebungen leicht zugänglich.
- Kann ich Leitungswasser in Kapstadt trinken?
- Ja, Leitungswasser in Kapstadt wird aufbereitet und ist trinkbar.
- Welche Sprachen werden in Kapstadt gesprochen?
- Südafrika hat 11 Amtssprachen, aber in Kapstadt wird Englisch neben Afrikaans und Xhosa weit verbreitet gesprochen.
- Was sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Kapstadt?
- Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören der Tafelberg (erreichbar mit der Seilbahn oder zu Fuß), Robben Island, Boulders Beach (für Pinguine), die V&A Waterfront, das farbenfrohe Viertel Bo-Kaap und das Kap der Guten Hoffnung.
Cape Town in your own language — all 32· 32
Cape Town in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara