古代の書物や金箔張りの棚の列の向こうに、ほとんどの訪問者が見ることのない図書館の一部へと続く秘密の階段があります。
Thomas Ledl / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsMelk
Self-guided audio walking tour of Melk — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Baroque grandeur meets Danube tranquility.”
Melk、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
豪華な大理石の間は、劇的に湾曲したドーム型の天井を持っているように見えますが、よく見ると巧妙な欺瞞が明らかになります。
メルク修道院の印象的な「シェーンブルンン・イエロー」のファサードには、カジュアルな観察者が見落としがちな、その巨大な規模に関する驚くべき秘密が隠されています。
Melkのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Melk?
Melkのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Melk
メルク、オーストリアは、歴史と自然の美しさが織り交ぜられた街で、ユネスコ世界遺産に登録されているヴァッハウ渓谷への玄関口として最も有名です。壮大なメルク修道院がそびえ立ち、街はドナウ川沿いの静かな環境を提供しています。象徴的なランドマークを超えて、メルクは魅力的な中世の歩行者天国の中心部を提供し、訪問者を古代の通りを散策し、地元の美味しいものを発見するように誘います。
この歴史的な集落は、その絵のように美しい中心部と、ブドウ畑、静かな小道、森に特徴づけられる周囲の田園地帯の魅力で訪問者を引きつけます。川クルーズで到着するにしても、徒歩で探索するにしても、メルクは文化的な没入とオーストリアの田舎の生活を味わう機会のブレンドを提供します。
要塞からバロック様式の傑作へ
メルク修道院の物語は1089年に始まります。オーストリア辺境伯レオポルド2世が、ランバッハ修道院のベネディクト会修道士に自身の城の一つを寄贈しました。この行為により、メルクには900年以上にわたる継続的な修道院の存在が確立されました。元々はバーベンベルク家(976年から1101年までオーストリア初の統治王朝)の城の邸宅であったこの地は、要塞化された修道院へと変貌しました。
12世紀には、現在のシュティフツギムナジウム・メルクの前身である修道院学校が設立されました。修道院の図書館は、その広範なコレクションと写本の制作で急速に名声を博し、その多くには音楽作品が含まれていました。15世紀には、メルク修道院はメルク改革運動の中心地となり、オーストリアと南ドイツ全域で修道院生活を活性化するための重要な取り組みとなりました。
その学術的および精神的な名声にもかかわらず、修道院は数多くの困難に直面しました。1297年の火災により建造物は深刻な被害を受けましたが、修道士たちは貴重な写本のほとんどを救出することに成功しました。1683年のトルコ侵攻中にさらなる被害が発生しました。今日見られるバロック様式の修道院は、1702年から1736年にかけて、建築家ヤコブ・プランドタウアーによって建設されました。この大規模な改築により、修道院はアルプス以北で最も印象的なバロック様式の複合建築の一つへと変貌しました。
修道院は、ナポレオン戦争中の脅威や1938年のアンシュルス後の国家による没収など、歴史的な激動を乗り越え続けました。しかし、学術機関としての評判は、18世紀後半のヨーゼフ2世皇帝の治世中に、他の多くのオーストリアの修道院が免れなかった解散を回避するのに役立ちました。より最近では、1974年の火災が装飾された部屋を損ない、内部に損傷を与えたため、1978年から1995年にかけて包括的な修復プロジェクトが行われ、彫像や祭壇の修復のために8ポンドの金地金が使用されました。今日、メルク修道院は、オーストリアで最も古い継続的に運営されている学校を収容する、文化、教育、精神性の活気ある中心地であり続けています。
メルクの紛れもないハイライトは、ドナウ川を見下ろす豪華なバロック様式の建造物であるベネディクト会メルク修道院です。訪問は、そびえ立つ建物と預言者の彫像に囲まれた、前廊の庭園から始めましょう。ここから、壮大なインペリアル階段が、修道院の博物館があるインペリアルウィングへと続いています。博物館の展示「昨日から今日への道」は、マルチメディアとアートインスタレーションを使用して、修道院の900年の歴史を物語っています。
レセプションに使用されていた壮観な部屋である大理石の間へと進みます。そのハイライトは、ポール・トロガーによる天井のフレスコ画で、ヴォールト状のドームの錯覚を作り出しています。修道院図書館もまた印象的な空間で、高い暗い棚、壮大な天井フレスコ画、そして何万冊もの蔵書(貴重な写本を含む)があります。これらの繊細な素材を保護するため、内部での写真撮影は一般的に禁止されています。修道院教会は、アルプス以北で最も美しいバロック様式の教会の一つと考えられており、ヨハン・ミヒャエル・ロットマイヤーとポール・トロガーによる金、スタッコ大理石、フレスコ画で輝いています。
修道院の主要な建物の外には、2000年に一般公開された修道院公園と庭園があります。これらの庭園は、フォーマルなイングリッシュガーデンと、エキゾチックな動物のフレスコ画があるバロック様式のパビリオンを含む、気まぐれな要素を組み合わせています。修道院とその敷地内のさまざまな場所から、ドナウ川とヴァッハウ渓谷のパノラマビューを楽しむことができます。
快適な気候とアウトドアアクティビティを楽しむのに最適なメルク訪問時期は、6月中旬から9月初旬で、8月の第2週にピークを迎えます。これらの月は気温が摂氏18度から27度と暖かく、雨の可能性は最小限です。7月と8月はヴァッハウのアプリコットの収穫時期とも重なりますが、ブドウの収穫は通常9月中旬に始まります。冬の訪問を好む方には、メルクは特にクリスマスの時期が魅力的で、シャラブルク城ではクリスマスマーケットが開催されます。修道院は通年営業していますが、冬(11月から3月)は営業時間が短くなり、内部へのアクセスは主にガイド付きツアーが中心となる場合があります。
メルクはアクセスが容易で、人気の日帰り旅行先となっています。ウィーンからは、通常1時間に3〜4本運行される電車でメルクに到着できます。メルク駅から修道院までの徒歩は約10分で、ほとんどが上り坂です。あるいは、多くの訪問者がドナウ川クルーズを選択しており、メルクが寄港地となることがよくあります。電車、修道院入場券、川クルーズが含まれるコンボチケットも利用可能です。
修道院を訪れる際は、その様々なセクションを探索するために少なくとも2時間は計画してください。ガイド付きツアーも提供されていますが、特定の時間帯には個人での見学も可能です。街や広大な修道院複合施設を歩き回るには、快適な靴をお勧めします。図書館や教会などの修道院の歴史的な部屋の内部では、写真撮影は一般的に許可されていません。修道院には、チケット保持者向けの広くて無料の駐車場があります。
- メルク修道院の今日の主な機能は何ですか?
- メルク修道院はベネディクト会修道院であり続け、精神的、知的、文化的な中心地として機能しています。また、オーストリア最古の文法学校であるシュティフツギムナジウム・メルクを収容し、23の教区に司牧ケアを提供しています。
- メルク修道院の内部で写真撮影は許可されていますか?
- デリケートな素材を保護し、空間の神聖さを維持するため、図書館や教会を含むメルク修道院の歴史的な部屋の内部での写真撮影は一般的に禁止されています。
- メルク修道院を訪れるのにどのくらい時間がかかりますか?
- メルク修道院の様々な部屋、中庭、アトラクションを十分に探索するために、訪問には少なくとも2時間を割り当てることをお勧めします。
- メルク修道院は一人で訪れることができますか、それともガイド付きツアーが必要ですか?
- メルク修道院は個人で訪れることができますが、ガイド付きツアーも提供されており、特に一部のエリアへのアクセスがツアーに限定される場合や季節があります。
- メルク修道院の「シェーンブルンン・イエロー」とは何ですか?
- 「シェーンブルンン・イエロー」は、メルク修道院に使用されている独特の温かい黄色のファサードカラーで、ドナウ川の上に太陽の光を浴びて輝きます。この色は、ウィーンのシェーンブルンン宮殿とも有名に関連付けられています。
- 修道院以外にメルクには他にアトラクションがありますか?
- はい、修道院以外にも、訪問者はメルクの中世の歩行者天国の中心部を探索したり、ドナウ川沿いを散歩したり、シャラブルク城を訪れたり、ヴァッハウ渓谷を巡る川クルーズに参加したりできます。
Melk in your own language — all 32· 32
Melk in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara