Retz

レッツは、ニーダーエスターライヒ州ワインフィアテル地方の歴史的なワインの町で、中世の趣とワイン醸造の遺産が魅力的に融合しています。チェコ国境近くにあるこの静かな町は、広大な地下ワインセラー、ユニークな現役の風車、絵のように美しいメイン広場で知られています。この町のアイデンティティはワイン醸造と深く結びついており、何世紀にもわたる伝統が、数多くの居酒屋、祭り、そしてこの地方を代表するワインであるグリューナー・フェルトリーナーで祝われています。

ワインの魅力に加え、レッツは保存状態の良い中世の城壁と印象的なルネサンス様式の市民の家々が、リラックスした雰囲気を提供しています。歴史的な中心部を散策したり、ブドウ畑をサイクリングしたり、町の深い魅力を発見したりと、文化、ワイン、田園の静けさが活気に満ちたミックスを楽しめます。

中世の起源からワインの都へ

レッツ地域への最初の入植の言及は1180年に遡ります。レッツの町自体は、1300年頃にドミニコ修道院を13世紀後半に設立したベルフォルト・フォン・ラベンスヴァルデ伯爵によって設立されました。15世紀初頭はレッツにとって困難な時期であり、1425年にフス派によって征服・破壊され、1431年には2度目の襲撃がありました。年代記によれば、これらの紛争中に多くの犠牲者とプラハに連行された捕虜が報告されています。

レッツがワインの都として台頭したのは、1486年にマティアス・コルヴィヌスに征服された後です。彼は1492年まで統治し、ワイン貿易に関する重要な特権を市に与えました。これらの特権は、レッツの広大な多層階建てのワインセラーシステムの建設に不可欠であり、それが将来の繁栄の中心となりました。16世紀には、1568年から1569年にかけてメイン広場の元教会が市庁舎に改築されるなど、重要な建築開発が見られました。印象的なスグラフィットハウスは1576年に建てられ、その上塗りされた芸術作品は1928年に再発見・復元され、目を引くヴェルデバーハウスは1583年に続きました。

18世紀初頭、メイン教区教会はバロック様式の改修と増築を受けました。町の最初の木造風車は1772年に建設され、その後、今日建っている石造りの風車に置き換えられました。このランドマークは2010年に大規模に修復され、再び稼働しました。レッツは1871年にオーストリア鉄道網に接続され、地域への統合がさらに進みました。今日、レッツはニーダーエスターライヒ州初のスローフード・ビレッジとして認識されており、その料理には職人技と地域性が強調されています。

レッツの広大なメイン広場であるハウプトプラッツから探索を始めましょう。この広場は、ルネサンス建築を披露するスグラフィットハウスやヴェルデバーハウスのような歴史的建造物に囲まれています。128段の階段でアクセスできる市庁舎の塔からは、町、ブドウ畑、象徴的な風車の広大な景色を楽しめます。

レッツァー・エルレープニスケラー（アドベンチャー・セラー）への旅は必須です。海砂に深く掘られた20キロメートルに及ぶワインセラーの迷宮は、中央ヨーロッパ最大級の歴史的なワインセラーです。約90分間のガイドツアーでは、ワイン醸造の歴史についての洞察が得られ、ワインテイスティングで締めくくられます。セラーは常に10〜12℃（48〜54°F）に保たれているため、暖かい服装を忘れないでください。

町のすぐ外には、オーストリア唯一の稼働中の風車であるレッツ風車があり、ツアーや小麦粉の販売を行っています。周囲のセラーレーン（ケラーガッセ）は、かつてワインの生産と貯蔵の場所でしたが、ゆったりとした散策に最適で、この地域のワイン文化を垣間見ることができます。地元の歴史や芸術に興味がある方には、レッツ博物館には南モラヴィア美術館があり、シュロス・ガッターブルクの自転車博物館にはユニークなコレクションがあります。アルテンベルクと風車の丘からも広大な景色が見渡せます。

レッツは一年中訪れることができますが、温暖な気候でのアクティビティに最適な時期は、気温が平均25°Fから77°F（25°C）の間になる6月中旬から9月上旬です。春（3月〜5月）と秋（9月〜10月）は、混雑が少なく快適な気候で、町やブドウ畑の散策に最適です。ワイン愛好家は、多くのワイン居酒屋が営業し、収穫祭が開催されるワインフィアテルのワイン・スプリング（イースター後の最初の週末）やワイン・オータムを好むかもしれません。9月の最終週末に開催されるブドウ収穫祭は、季節を祝う注目すべきイベントです。

レッツはウィーンからSバーンで公共交通機関で簡単にアクセスでき、電車はほぼ毎時運行しており、所要時間は約1時間から1時間15分です。鉄道駅はメイン広場から徒歩8分です。ウィーン空港から旅行する場合は、電車での移動は約2.5〜3時間で、2回の乗り換えが必要です。町の中心部と多くの観光スポットは徒歩で移動でき、この地域には周辺の田園地帯を探索するための広範なサイクリングロード網があります。自転車のレンタルも可能です。現地通貨はユーロです。公用語はドイツ語ですが、レッツァー・エルレープニスケラーツアーでは英語のオーディオガイドが利用可能です。セラーツアーでは、常に涼しい気温のため、暖かい服装が推奨されます。