XicoPhoto: Jezael Melgoza / Unsplash
MX

Xico

Self-guided audio walking tour of Xico — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where cloud forests meet enduring traditions and the scent of mole drifts through the air.

Xicoの秘密

Xico、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
テソロ滝

この壮大な滝は、自然の驚異以上のもの。映画史に名を刻んでいます。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
サンタ・マリア・マクダレナ教会

この町の中心的な教会には、予想外に広大で芸術的なコレクションが収蔵されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
シケニャーダ(牛追い)

7月には、シコは有名なスペインのお祭りを彷彿とさせる伝統を祝いますが、独自の地元の特徴があります。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Xicoのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Xicoの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Xico — flag of Mexico
Photo: Jorge Aguilar / Unsplash
Xico — people standing on corner road near concrete buildings during daytime
Photo: Jezael Melgoza / Unsplash
Xico — green white and red flag
Photo: Alexander Schimmeck / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Xico

Xicoのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Xicoについて

の物語 Xico

ベラクルス州の緑豊かな高地に位置するシコは、自然の壮大さ、根深い習慣、そして過去の確かな感覚が融合した魅惑的なプエブロ・マヒコ(魔法の町)です。石畳の通りと植民地時代の建造物が並ぶこの魅力的な山間の町は、より穏やかで深みのある旅の体験を提供します。雲に覆われた峰々と緑豊かなコーヒー農園に囲まれたシコは、メキシコ文化の本物の姿を垣間見たい人や、現代の喧騒から逃れたい人にとっての聖域です。

ここでは、コーヒーの深い香りとモレの複雑な香りが漂い、この町が誇る食の遺産を物語っています。シコでの生活は穏やかなリズムで進み、訪問者は魅力的な通りを散策し、家族経営の飲食店を発見し、静かな雰囲気を吸収することができます。賑やかな祭り、壮大な滝の魅力、あるいは完璧に淹れられた地元のコーヒーの約束に惹かれるかどうかにかかわらず、シコはユニークで思い出に残る旅を提供します。

歴史

古代の集落からプエブロ・マヒコへ

シコ周辺の地域は数千年にわたる歴史を持ち、紀元前900年から紀元後100年にかけての初期の先ヒスパニック時代の集落は、主に漁村で構成されていました。紀元後550年から650年にかけて、この地域は強力なテオティワカン文化の影響を受け、その後650年から750年にかけてオトミ族の集落がありました。アクソテカス族は約1328年に到着し、その時点で古代メソアメリカの農業技術であるチンパ農業が広まり始めました。シコは後に1381年にアステカのテゾソモックによって征服され、14世紀と15世紀にメシカ族によるチンパシステムの拡大につながりました。

1313年に設立されたこの町の元のナワトル語の名前はシコ・チマルコで、「黄色い蜜蝋の蜂の巣がある場所」を意味します。植民地時代の家屋と16世紀の教会がある現代の町は、何世紀にもわたる文化の進化を反映しています。熱帯山岳雲霧林にある標高1,320メートル(4,330フィート)のシコは、その農業的アイデンティティ、特に有名なコーヒー生産を形作ってきました。2011年、シコは「プエブロ・マヒコ」(魔法の町)として正式に認定され、その文化的および歴史的価値を称える指定を受け、ベラクルス州の重要な目的地としての地位をさらに確固たるものにしました。

見どころ

探検は、太陽の光を浴びて輝くモザイクタイルの大聖堂、サンタ・マリア・マクダレナ教会から始めましょう。内部には、独特の彫刻と、守護聖人に寄贈された多くのドレスを展示する小さな博物館があります。数ブロック先にあるダンザンテ・シケーニョ博物館は、仮面や精巧な衣装の展示を通じて、この町に根付く先住民の踊りの伝統を力強く紹介しています。

町中心部から車で少し、または徒歩で moderate な距離を歩くと、山岳雲霧林に囲まれた壮大な80メートルの滝、テソロ滝にたどり着きます。滝壺まで降りたり、吊り橋を渡って広大な景色を眺めることができます。周辺にはコーヒー農園やバナナ農園を通る小道があり、小さな滝や、さわやかな水浴びに最適な澄んだ水たまりへと続いています。伝統的な踊りがよく披露される活気あるコミュニティの集いの場、プラザ・プリンシパルを探索する機会をお見逃しなく。地元の芸術に触れるには、トトモクストレの葉で作られた工芸品や精巧に彫られた木製の仮面を探す職人市場を覗いてみてください。

訪問時期

シコは年間を通じて穏やかで快適な気候で、山の標高のおかげで平均最高気温は摂氏20度台(華氏70度台)です。アウトドアアクティビティに最適な時期は3月初旬から5月下旬で、空が澄んで湿度も低くなります。賑やかなマグダレナ祭りを体験したい場合は、7月19日から25日までの訪問を計画してください。ただし、町は非常に活気に満ち、事前の予約が必要になることに注意してください。6月から9月までの雨季は、緑が豊かになり、滝が特に壮観になりますが、曇りの日も多くなります。

実用情報

シコは徒歩で探索するのが最適なコンパクトな町で、石畳の魅力的な通りを散策できます。滝や近くの村への遠足には、タクシーが容易に利用できます。公共バスは、シコをハラパやコアテペックのような大きな町と結んでおり、頻繁に運行しています。英語は広く話されていませんが、親切な地元の人々は一般的に協力的です。シコは予算に優しい目的地で、宿泊施設や食事も手頃な価格です。起伏の多い地形をナビゲートするには、快適な靴をお勧めします。シコの現地時間は America/Mexico_City です。

知っておくと良いこと
シコは何で最もよく知られていますか?
シコは、特にマグダレナ祭りやシケニャーダ(牛追い)、ユニークなモレ・シケーニョ、高品質のコーヒー、そして壮大なテソロ滝など、活気ある文化的な伝統で最もよく知られています。
シコにはどうやって行けますか?
シコは、ベラクルス州の州都ハラパからバスで約30分の距離にあり、簡単にアクセスできます。メキシコシティからハラパまでバスで行き、そこからシコまでローカルバスまたはタクシーを利用することもできます。
シコでどのような食べ物を試すべきですか?
25以上の材料を使った甘めのモレ、モレ・シケーニョは絶対に試すべきです。また、ショネキ(ハート型の葉を使った豆のスープ)、タマレス・カナリオ(甘い黄色いタマレス)、地元の果物やハーブのリキュールも探してみてください。
シコはウォーキングに適していますか?
はい、シコはウォーキングに最適な目的地です。テソロ滝周辺には雲霧林やコーヒー農園を通るトレイルがあり、コフレ・デ・ペロテ国立公園にはいくつかの滝へのルートがあります。
マグダレナ祭りとは何ですか?
マグダレナ祭りはシコで最も重要な祭りであり、毎年7月19日から25日まで開催されます。パレード、伝統的な踊り、花火、精巧なノコギリクズのカーペット、そして有名なシケニャーダ(牛追い)が行われます。
シコは家族連れに適していますか?
シコは、特に激しいシケニャーダの牛追いイベント以外では、滝のような自然の魅力や文化イベントを楽しめる、平和で本物の体験を提供します。
地図上

Xico in your own language — all 32· 32

Xico in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 プエブロ・マヒコ
Xico
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Xicoの鍵を手に入れる