MirambelPhoto: David Vives / Unsplash
ES

Mirambel

Self-guided audio walking tour of Mirambel — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

A medieval walled village where time appears to pause.

Секреты Mirambel

Mirambel, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Портал-де-лас-Монхас

Изящная лепная решетка Портал-де-лас-Монхас имеет поразительный дизайн, но она служила очень специфической и довольно личной цели.

Полная история открывается в туре
Конвенто-де-лас-Агустинас

Во время испанского конфликта XIX века этот монастырь предоставил неожиданное убежище, а монахини придумали хитроумный обман, чтобы укрыть тех, кто находился внутри.

Полная история открывается в туре
Замок Мирамбель

Замок, слабый отголосок былого величия, скрывает удивительную деталь о своем более недавнем прошлом, далеком от средневековых осад.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Mirambel

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Mirambel

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Выберите свое время

Сколько у вас времени в Mirambel?

Ваш самостоятельный аудиотур по Mirambel готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Mirambel

История Mirambel

Мирамбель, деревня в регионе Маэстрасго провинции Теруэль, Арагон, Испания, является выдающимся образцом средневековой архитектуры, прекрасно сохранившимся до наших дней. Признанная историко-художественным памятником и включенная в список «Самых красивых деревень Испании» с 2018 года, деревня с ее крепостными стенами и историческим центром получила премию Europa Nostra за реставрацию в 1981 году. Деревня, расположенная на высоте 993 метра над уровнем моря, приглашает посетителей вернуться в прошлое с ее мощеными улицами и крепкими каменными домами.

Непреходящая привлекательность Мирамбеля покорила как художников, так и кинематографистов. Автор Пио Бароха черпал вдохновение из его историй и легенд для своего произведения 1931 года «La venta de Mirambel». Композитор Антон Гарсия Абриль нашел город музой для своего фортепианного произведения «Preludios Mirambel». Деревня также служила местом съемок нескольких постановок, в том числе фильма 1994 года «Tierra y Libertad» (Земля и свобода), который преобразил Мирамбель во время полуторамесячных съемок, оставив неизгладимое впечатление на его жителей.

История

От Реконкисты до Возрождения

Документированная история Мирамбеля начинается около 1169 года с его отвоевания у арабов Альфонсо II. На протяжении веков его судьба была тесно связана с различными военными орденами. Первоначально предоставленный Ордену Святого Спасителя, в 1196 году он перешел к Тамплиерам, став частью командорства Кантавьехи. Тамплиеры отвечали за строительство частей оборонительных стен города, которые изначально имели по крайней мере пять башен; две из них до сих пор стоят в северной части. Исторический центр города, охватывающий его полностью укрепленное поселение и примечательные здания, был объявлен Объектом культурного интереса (BIC) в 1980 году за сохранение его средневекового характера.

Религиозное и гражданское развитие

Замок Мирамбель XIII века, старейшая часть города, был построен Орденом Храма, а позже реформирован Сан-Хуанистами. Хотя большая его часть была снесена в 1950-х годах, остатки его каменных стен и стрельчатых арок до сих пор стоят. Церковь Санта-Маргарита, выдающаяся приходская церковь в стиле барокко, датируется XVII веком и построена на фундаментах более ранней средневековой церкви. Записи указывают на ремонт и реформы средневековой церкви уже в 1308 и 1423 годах. В 1679 году жители договорились о строительстве нынешней церкви. Монастырь Агустинас, основанный в 1564 году четырьмя монахинями-августинками из Валенсии, стал процветающим учреждением на протяжении трех столетий, привлекая послушниц из видных местных семей. В 1855 году, после эпидемии холеры, опустошившей общину, оставшиеся монахини обратились к королеве Изабелле II с просьбой предотвратить его закрытие. Королева отреагировала, учредив в монастыре школу для девочек.

Современная эпоха и признание

Ратуша, монументальное трехэтажное здание, была завершена в 1615 году, а строительство началось еще в 1538 году. Она отличается характерной для Арагона архитектурой галереи-лотха и когда-то вмещала готическую тюрьму. Приверженность Мирамбеля сохранению своего наследия была отмечена в 1981 году, когда он получил Золотую медаль Europa Nostra за реставрационные работы, лично врученную королевой Софией Греческой, которая впоследствии была названа «приемной дочерью Мирамбеля». Монастырь Агустинас, просуществовав более 400 лет, был окончательно покинут монахинями в 1980 году, которые переехали в Беникасим. Сегодня части монастыря открыты для публики как музей.

Что посмотреть

Компактный размер Мирамбеля позволяет совершить полное исследование его исторических мест пешком. Начните с Портал-де-лас-Монхас (Ворота Монахинь), символических ворот в укрепленное поселение, отличающихся лепным решетчатым узором. Рядом находится Конвенто-де-лас-Агустинас (Монастырь Августинок), готическое здание, основанное в 1564 году. Вы можете посетить части монастыря, включая трапезную и кельи, чтобы узнать о повседневной жизни монахинь.

Ратуша Мирамбеля — трехэтажное здание с арагонской галереей-лотха, в котором находится готическая тюрьма и Зал пленарных заседаний. Неподалеку находится Иглесия-де-Санта-Маргарита (Церковь Санта-Маргарита), приходская церковь в стиле барокко XVII века. Прогуляйтесь по площади Алиага, где величественные дворцы с каменной кладкой и традиционными арками демонстрируют архитектуру эпохи Возрождения. Хотя от Замка Мирамбель, построенного в XIII веке, остались только руины, с его места открывается вид на город. Для более широкого понимания архитектурного наследия региона посетите Центр интерпретации архитектурного наследия Маэстрасго. За стенами города стоит посетить Эрмитаж Сан-Роке, известный своим алтарем XVIII века и росписью сграффито.

Когда посетить

Лучшее время для посещения Мирамбеля для занятий на свежем воздухе в теплую погоду — с конца июня до начала сентября, когда среднесуточные температуры днем превышают 23°C. Июль обычно самый теплый месяц со средней дневной температурой 26°C. Для тех, кто ищет более мягкую погоду и меньшелюдные места, идеально подходят переходные сезоны — поздняя весна (май-июнь) и ранняя осень (сентябрь-октябрь). В эти периоды температура комфортна для осмотра достопримечательностей, а деревня более спокойна. Самый холодный месяц — январь, со средней ночной температурой -1°C.

Практическая информация

Мирамбель расположен в провинции Теруэль, Арагон. Добраться до Мирамбеля на общественном транспорте может быть сложно. Если у вас нет машины, вам, как правило, придется добраться до города Теруэль на автобусе или поезде из Валенсии (примерно двухчасовая поездка), а затем сесть на автобус до Мирамбеля, который идет 3,5 часа. Автомобиль — более прямой вариант: деревня находится примерно в 2,5 часах езды от Валенсии и в 3,5 часах от Барселоны. Местная валюта — евро, а основной язык — испанский. Стандартное напряжение — 230 В, а стандартная частота — 50 Гц, поэтому международным посетителям может понадобиться адаптер питания. Водопроводная вода в Мирамбеле, как правило, безопасна для питья. Туристический офис Мирамбеля может предоставить информацию о посещении интерьеров различных зданий и предлагает экскурсии по историческому центру и монастырю Агустинас.

Полезно знать
Чем известен Мирамбель?
Мирамбель известен своей исключительно хорошо сохранившейся средневековой архитектурой, что позволило ему войти в число «Самых красивых деревень Испании» и получить премию Europa Nostra за реставрацию. Его полностью укрепленное поселение и исторические здания предлагают путешествие во времени.
Можно ли посетить замок Мирамбель?
Хотя большая часть оригинального замка Мирамбель XIII века была снесена в 1950-х годах, остатки его каменных стен и некоторые стрельчатые арки до сих пор видны. С места открывается вид на город и его окрестности.
Доступны ли в Мирамбеле экскурсии с гидом?
Да, Туристический офис Мирамбеля предлагает экскурсии по историческому центру и монастырю Агустинас. Эти экскурсии дают более глубокое представление об архитектуре и истории деревни.
Что такое Портал-де-лас-Монхас?
Портал-де-лас-Монхас (Ворота Монахинь) — это знаковый вход в укрепленное поселение Мирамбеля, отличающийся декоративной лепной решеткой. Он позволял настоятельнице соседнего монастыря незаметно наблюдать за оживленной улицей.
Как лучше всего добраться до Мирамбеля?
Автомобиль — самый удобный способ добраться до Мирамбеля, примерно 2,5 часа от Валенсии и 3,5 часа от Барселоны. Общественный транспорт включает автобус или поезд до Теруэля, а затем еще один автобус до Мирамбеля.
Какой климат в Мирамбеле?
В Мирамбеле теплое, сухое лето с конца июня до начала сентября, причем июль — самый теплый месяц. Зимы холодные и могут быть снежными. Весна и осень предлагают более мягкие температуры, идеально подходящие для осмотра достопримечательностей.
На карте

Mirambel in your own language — all 32· 32

Mirambel in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Арагон
Mirambel
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Mirambel