ZacatlánPhoto: Jezael Melgoza / Unsplash
MX

Zacatlán

Visite audio autoguidée de Zacatlán — parcours GPS à pied, lecture hors ligne, narration en 32 langues.

Là où la brume rencontre les horloges monumentales et les vergers de pommiers.

Les secrets de Zacatlán

Zacatlán, comme personne ne le raconte.

Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.

3 secrets ci-dessous. Bien d'autres t'attendent dans le tour.
Ex-Convento Franciscano

Sous la plus ancienne église d'Amérique latine encore en usage, une légende parle d'un habitant particulier.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Horloge florale de la place principale

Cette horloge florale emblématique recèle un secret d'ingénierie unique, la rendant différente de toutes les autres au monde.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Callejón del Hueso (Ruelle de l'Os)

Une ruelle autrefois oubliée et vandalisée raconte maintenant une histoire à travers un médium inattendu.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Le tour complet

Découvrez tous les secrets de Zacatlán

Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.

Obtenir la clé de Zacatlán

Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.

Zacatlán — people standing on corner road near concrete buildings during daytime
Photo: Jezael Melgoza / Unsplash
Zacatlán — aerial photography of orange cathedral
Photo: Pedro Lastra / Unsplash
Zacatlán — aerial photo of city
Photo: Dennis Schrader / Unsplash
Choisis ton temps

Combien de temps as-tu à Zacatlán ?

Votre visite audioguidée de Zacatlán vous attend — choisissez vos lieux, votre langue, et lancez-vous dès votre arrivée.

Acheter
À propos de Zacatlán

L'histoire de Zacatlán

Zacatlán, officiellement connue sous le nom de Zacatlán de las Manzanas (Zacatlán des Pommes), est un Pueblo Mágico situé dans la Sierra Norte de Puebla, au Mexique. À une altitude de 2 000 mètres au-dessus du niveau de la mer, la ville offre un climat tempéré et un charme montagnard distinct. Son nom, dérivé du Nahuatl, signifie « lieu de l'herbe zacate », un clin d'œil à la végétation luxuriante qui l'entoure.

Cette ville captivante est connue pour ses abondants vergers de pommiers, qui parfument l'air pendant la saison de floraison et sont célébrés chaque année lors de la Feria de la Manzana (Foire aux Pommes). Au-delà de son identité axée sur la pomme, Zacatlán est un centre d'artisanat horloger, abritant la première usine d'horloges monumentales d'Amérique latine et une célèbre horloge florale sur sa place principale. Les visiteurs sont attirés par ses maisons traditionnelles aux toits de tuiles rouges, ses vitromuraux animés et les paysages naturels spectaculaires de la Barranca de los Jilgueros et de la vallée de Piedras Encimadas.

Histoire

Des colonies anciennes aux fondations coloniales

L'histoire de Zacatlán remonte à l'époque préhispanique, la tribu Zacateca étant les premiers colons connus vers 583 après J.-C. Plus tard, en 1115, les Chichimèques, les Olmèques et les Toltèques, liés au roi Xolotl, vinrent dominer la région, suivis par une invasion aztèque à la fin du XVe siècle, qui soumit la ville à un tribut sous la Triple Alliance.

L'histoire coloniale espagnole commença peu après la conquête de l'Empire aztèque. En 1522, Hernán López de Avila devint le premier seigneur espagnol de la région de Zacatlán. Les habitants indigènes furent initialement déplacés plusieurs fois avant que la colonie actuelle de Zacatlán ne soit fondée en 1562. L'ordre franciscain joua un rôle central dans le développement de la ville, établissant un monastère et un cimetière en 1567, qui servirent de centre d'évangélisation et restent la plus ancienne église de Puebla utilisée en continu.

L'essor des pommes et des horloges

La culture de la pomme fut introduite dans la région par les missionnaires franciscains au début des années 1600, donnant à la ville son surnom durable, « Zacatlán de las Manzanas ». La réputation de la ville en matière d'artisanat s'accrut également, notamment au XIXe siècle, lorsqu'elle fabriqua des armes pendant la guerre d'indépendance du Mexique et servit même de capitale de l'État de Puebla pendant une période.

Un moment décisif dans l'histoire moderne de Zacatlán fut la fondation de Relojes Centenario en 1918 par Alberto Olvera Hernández, la première usine d'horloges monumentales d'Amérique latine. Cette innovation a cimenté l'identité de Zacatlán en tant que ville d'horlogers, les horloges Centenario ornant les bâtiments publics du Mexique et d'ailleurs. En 2011, Zacatlán a été officiellement désignée « Pueblo Mágico » (Ville Magique) par l'office du tourisme mexicain, reconnaissant ses qualités culturelles, historiques et pittoresques.

À voir

Commencez votre exploration sur la place principale (Zócalo), dominée par l'emblématique Horloge Florale, un chef-d'œuvre double face de Relojes Centenario. À proximité, vous trouverez le Palais Municipal et l'historique Ex-Convento Franciscano, la plus ancienne église d'Amérique latine utilisée en continu.

Une courte promenade depuis le centre mène au Mirador de Cristal (Point de vue en verre) et à la Barranca de los Jilgueros (Canyon des Chardonnerets), offrant des vues panoramiques particulièrement spectaculaires lorsque la célèbre « neblina » (brouillard) arrive. Le long du bord du canyon, explorez les vifs Vitromuraux, une série de mosaïques extérieures fabriquées à partir de carreaux, de verre et de miroirs, dépeignant la longue histoire et la culture de Zacatlán.

Plongez dans l'art du temps au Musée de l'Horloge Centenario, qui présente l'évolution de la mesure du temps et les mécanismes complexes des horloges monumentales. Pour une évasion naturelle, dirigez-vous vers la Vallée de Piedras Encimadas, à environ 25 kilomètres de la ville, où des formations rocheuses volcaniques uniques créent un paysage surréaliste. La vallée propose des activités comme la randonnée, le cyclisme et même la tyrolienne.

Quand venir

Le meilleur moment pour visiter Zacatlán est pendant la saison sèche, de novembre à avril, lorsque le temps est généralement agréable pour les activités de plein air. Bien que Zacatlán bénéficie d'un climat tempéré avec des températures diurnes moyennes d'environ 21°C toute l'année, mai est le mois le plus chaud (24°C) et janvier le plus frais (18°C). Attendez-vous à une humidité élevée et à une saison des pluies distincte de juin à octobre, septembre étant le mois le plus humide. Mars est généralement le mois le plus ensoleillé.

Envisagez de visiter en août pour la Feria de la Manzana (Foire aux Pommes) annuelle, un grand festival célébrant la récolte des pommes avec diverses activités. Le Festival de la Sidra (Festival du Cidre) a lieu en novembre, et le Festival Indígena Cuaxochitl se tient en mai.

Pratique

Zacatlán est située dans la Sierra Norte de Puebla, à environ 2h30 à 3h de Puebla City et 3h à 3h30 de Mexico en voiture. Bien que la conduite offre une flexibilité pour les excursions d'une journée, des services de bus sont disponibles depuis les grandes villes. De Puebla, les bus ATAH desservent la route, et de Mexico, Futura, BusExpress, Ejecutivo et Supra proposent des départs fréquents depuis la Terminal del Norte ou TAPO. Une fois à Zacatlán, des taxis et des « combis » (fourgonnettes partagées) sont disponibles pour se déplacer.

De nombreuses personnes à Zacatlán, en particulier celles du tourisme, peuvent ne pas parler anglais, il est donc utile de connaître un peu d'espagnol ou d'avoir une application de traduction. La réception des téléphones portables peut être limitée. Des vêtements superposés sont recommandés en raison des variations de température tout au long de la journée et de la possibilité de brouillard. Ne buvez pas l'eau du robinet.

Bon à savoir
Pour quoi Zacatlán de las Manzanas est-elle connue ?
Zacatlán de las Manzanas est largement connue pour son abondante production de pommes, ses horloges monumentales (y compris la célèbre horloge florale) et ses paysages naturels saisissants comme la Barranca de los Jilgueros et la vallée de Piedras Encimadas.
Comment se rendre à Zacatlán ?
Vous pouvez vous rendre à Zacatlán en voiture, ce qui offre la plus grande flexibilité pour explorer les environs. Alternativement, des services de bus sont disponibles depuis Puebla City et Mexico.
Quels sont les plats locaux à essayer à Zacatlán ?
Une délicatesse locale à essayer est le « Pan de Queso » (pain au fromage). D'autres plats typiques incluent les mixiotes (viande cuite dans des feuilles de maguey), les sopes, les chalupas et divers moles. N'oubliez pas de goûter le cidre de pomme local et les vins de fruits.
Y a-t-il des festivals uniques à Zacatlán ?
Oui, Zacatlán accueille plusieurs festivals uniques, notamment la Feria de la Manzana (Foire aux Pommes) annuelle en août, le Festival de la Sidra (Festival du Cidre) en novembre et le Festival Indígena Cuaxochitl en mai, qui célèbre l'héritage indigène.
Zacatlán est-elle un « Pueblo Mágico » ?
Oui, Zacatlán a été désignée « Pueblo Mágico » (Ville Magique) en 2011, une reconnaissance accordée aux villes du Mexique pour leurs qualités culturelles, historiques et pittoresques.
Quelle est la meilleure façon d'explorer les attractions naturelles autour de Zacatlán ?
Pour profiter pleinement de la beauté naturelle, envisagez de visiter le Mirador de Cristal pour les vues sur le canyon et d'explorer la vallée de Piedras Encimadas. Des activités comme la randonnée, le cyclisme et la tyrolienne sont disponibles dans la vallée. Avoir votre propre voiture ou engager un guide local peut être bénéfique pour atteindre ces sites.
Sur la carte
Zacatlán
€9.90
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Load on Wi-Fi, then walk offline — no roaming abroad
Get the key to Zacatlán