この活気ある中央広場には、ドミノゲームやブラスバンドの場所になるずっと前から、過去の秘密が隠されています。
Photo: Jezael Melgoza / UnsplashJerez de García Salinas
Self-guided audio walking tour of Jerez de García Salinas — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where colonial elegance sways to the rhythm of tamborazo.”
Jerez de García Salinas、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ポータル・フンボルトのアーチに注目すると、2つの異なる文化間の建築的な対話に気づくでしょう。
壮大なバロック様式の建物である町の行政庁舎には、Jerezの物語における重要な人物を称えるディテールが収められています。
Jerez de García Salinasのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。
How long do you have in Jerez de García Salinas?
Jerez de García Salinasのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Jerez de García Salinas
Jerez de García Salinas、しばしば単にJerezと呼ばれるこの町は、メキシコ、サカテカス州にある魔法の町(Pueblo Mágico)です。保存状態の良い植民地時代の建築、根強い伝統、そして独特の音楽遺産で知られています。果樹園と森林に囲まれた肥沃な谷に位置し、この町は非常に本格的なメキシコの雰囲気を持つ穏やかな隠れ家を提供しています。
石畳の通りはゆったりとした散策を誘い、何世紀もの物語を語る歴史的な広場や建物へと続いています。メイン広場にあるムーア風の影響を受けたキオスクから、教会の精巧なファサードまで、Jerezは歴史的な特徴を appreciate する人々にとって視覚的な喜びを提供します。ここは、日常のリズムが、ここで生まれた音楽ジャンルであるタンボラソの活気ある音にしばしば伴われる場所です。
## チチメカの地から植民地時代の前哨基地へ Jerezの物語は、公式な創設よりもさらに遡ります。スペイン人が到着する前、この地域は様々なチチメカ民族の故郷でした。チチメカとは、メシカ(アステカ)が半遊牧民の集団を指す言葉でした。これらのチチメカは、スペインの植民地化に対して手ごわい敵対者であることが証明されました。
この町自体は、1570年1月20日にドン・ペドロ・カリージョ・ダビラ大尉によって公式に設立されましたが、一部の記録では、先住民の侵入からグアダラハラとサカテカスの間の道路を守るために、1536年に早期に設立されたと示唆されています。スペインのJerez de la Frontera出身の創設者たちは、故郷にちなんで新しい集落に名前を付けました。「Jerez」という名前自体はアラビア起源で、「scherich」は「多くの産物」を意味し、肥沃なサカテカス地域を的確に表現しています。
## 成長、革命、そして改革 1898年までに、Jerezは鉱山会社、印刷所、さらには馬車製造業者を擁する活気ある中心地となっていました。この町はメキシコ独立戦争で役割を果たし、1811年にはスペイン兵が占領し、反乱分子を支援したとされる人々を処刑しました。これが逆に、独立運動に対する町の支持を固めました。革命後の復興は遅々として進まず、クリステロ戦争の影響をさらに受けました。この戦争では、サンタ・フェのコミュニティ近くで戦闘が行われ、クリステロ軍の勝利に終わりました。
1952年、この町は、サカテカス州の重要な19世紀の改革者であり知事であったフランシスコ・ガルシア・サリナスを称えて、公式にJerez de García Salinasと改名されました。ガルシア・サリナスは、他の功績の中でも、盗賊行為と戦うための警察組織を組織し、放棄された銀鉱山を再開し、繊維産業を発展させるために熟練した職人を導入した先見の明のある政治家でした。彼の遺産はJerezの構造に深く織り込まれており、彼の肖像画は市庁舎(Palacio Municipal)に飾られています。
町の中心広場であるラファエル・パエス庭園(Jardín Rafael Páez)から探索を始めましょう。この広場には、ムーア様式の独特なキオスクがあり、装飾的な鉄柵に囲まれています。日曜日には、地元の人々がドミノをプレイしたり、タンボラソ音楽の活気ある音を楽しんだりする様子が見られるかもしれません。
広場に隣接して、バロック様式の砂岩のファサードと中央の中庭を持つ、かつての2階建て邸宅である市庁舎(Palacio Municipal)を発見してください。近くのポータル・フンボルト(Portal Humboldt)は、そのアーチにロマンス様式とアラビア様式が魅力的に融合しています。1797年の建物で、かつては個人宅として使用され、現在は魅力的なカフェとアイスクリーム店が入っているポータル・イングアンソ(Portal Inguanzo)もお見逃しなく。
宗教建築が豊富にあり、18世紀の無原罪懐胎教区教会(Parroquia de la Inmaculada Concepción)は、バロック様式の外観と、金箔で装飾された新古典主義の内装が特徴です。その裏には、祭りの活気ある場所であるタクバ広場(Plaza Tacuba)があります。1805年に建てられたソレダの聖域(Sanctuary of Nuestra Señora de la Soledad)ももう一つの重要な教会で、サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂からインスピレーションを得ていると言われています。
文化に触れるには、現在はJerez文化センター兼市立図書館となっているラ・トーレ館(Edificio de la Torre)を訪れてください。ロマンス様式とムーア様式の融合で知られています。1876年から1890年の間に建設されたムーア様式の建築の驚異であるイノホサ劇場(Hinojosa Theater)は、現在もライブパフォーマンスに使用されています。文学愛好家は、メキシコで最も称賛されている詩人の一人であるラモン・ロペス・ベラルデの生家であるラモン・ロペス・ベラルデ邸博物館(Ramón López Velarde House Museum)を appreciate するでしょう。そこには19世紀の家具や個人の品々が保存されています。
Jerezとその周辺の景観の広大な眺めを楽しむには、セロ・デ・ロス・ムロス(Cerro de los Muros)に登ってください。地元の生活を味わうには、地域の特産品やお土産を探しにベニート・フアレス市場(Mercado Benito Juárez)を探索するか、ピテアド(刺繍革ベルト)のようなユニークな手工芸品を探しに職人市場を訪れてください。
Jerez de García Salinasを訪れるのに最も快適な時期は、春(3月から5月)と秋(9月から11月)です。この時期は天候が良く、屋外アクティビティに適しています。この期間の気温は一般的に65°Fから80°F(約18°Cから27°C)の間で、降雨量も少なくなります。特に5月は、晴天で暖かい気候で、探索に理想的です。地元の祭りに興味がある場合は、パレード、音楽、伝統的なダンスが行われる重要なイベントである春祭り(Feria de Primavera)や、チャレリア、闘鶏、牛追いが行われる聖週間中の「栄光の土曜日」に合わせて訪問を計画してみてください。
Jerezは非常に歩きやすい町で、特に歴史地区はほとんどが平坦で格子状に配置されています。長距離移動には町の中心部でタクシーが容易に利用でき、料金は交渉可能な場合が多いです。最寄りの主要空港はサカテカス市(ZCL)にあり、約60km離れています。そこからバスまたはレンタカーでJerezへ向かうことができます。サカテカス市からJerezへは頻繁にバスが運行しています。スペイン語を少し知っていると役立ちますが、地元の人々は一般的に歓迎的で親切です。現地通貨はメキシコペソ(MXN)です。多くの店でクレジットカードが利用できますが、少額の買い物や地方では現金を持参することをお勧めします。Jerezは一般的に観光客にとって安全な場所と考えられていますが、周囲に注意を払うなど、常に標準的な注意を払うことが推奨されます。
- Jerez de García Salinasは何で知られていますか?
- Jerez de García Salinasは、保存状態の良い植民地時代の建築、活気ある祭り、伝統的な*タンボラソ*音楽、そして絶妙な職人技の銀製品で知られています。
- Jerez de García Salinasへはどうやって行きますか?
- 最寄りの主要空港はサカテカス国際空港(ZCL)で、約1時間かかります。そこからバスまたはレンタカーを利用できます。サカテカス市からJerezへはバスも頻繁に運行しています。
- Jerezで体験すべき地元の料理は何ですか?
- 「アサード・デ・ボダ」(伝統的な豚肉料理)、「ゴルディータス」、そして「カヘータ」や「ビスナガ」のような地元の甘味などの郷土料理を体験すべきです。
- Jerez de García Salinasは観光客にとって安全ですか?
- Jerez de García Salinasは、一般的に観光客にとって安全な場所と考えられています。旅行先のどこでもそうであるように、周囲に注意を払い、標準的な注意を払うことは常に賢明です。
- 現地通貨は何ですか?クレジットカードは利用できますか?
- 現地通貨はメキシコペソ(MXN)です。多くの場所でクレジットカードが利用できますが、特に少額の買い物や地方では現金を持参することをお勧めします。
- Jerezの重要な祭りは何ですか?
- 主な祭りには、パレード、音楽、伝統的なダンスが行われる重要なイベントである春祭り(Feria de Primavera)や、チャレリアと牛追いが行われる聖週間中の「栄光の土曜日」が含まれます。
Jerez de García Salinas in your own language — all 32· 32
Jerez de García Salinas in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara