ZacatlánPhoto: Jezael Melgoza / Unsplash
MX

Zacatlán

Self-guided audio walking tour of Zacatlán — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where mist meets monumental clocks and apple orchards.

Os segredos de Zacatlán

Zacatlán, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Ex-Convento Franciscano

Sob a igreja mais antiga em uso contínuo na América Latina, uma lenda fala de um habitante peculiar.

História completa desbloqueada no tour
Relógio Floral da Praça Principal

Este icônico relógio floral guarda um segredo de engenharia único, tornando-o diferente de qualquer outro no mundo.

História completa desbloqueada no tour
Callejón del Hueso (Beco do Osso)

Um beco outrora esquecido e vandalizado agora conta uma história através de um meio inesperado.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Zacatlán

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Zacatlán

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Zacatlán — people standing on corner road near concrete buildings during daytime
Photo: Jezael Melgoza / Unsplash
Zacatlán — aerial photography of orange cathedral
Photo: Pedro Lastra / Unsplash
Zacatlán — aerial photo of city
Photo: Dennis Schrader / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Zacatlán?

O seu tour áudio autoguiado de Zacatlán está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Zacatlán

A história de Zacatlán

Zacatlán, oficialmente conhecido como Zacatlán de las Manzanas, é um Pueblo Mágico na Sierra Norte de Puebla, México. A uma altitude de 2.000 metros (6.600 pés) acima do nível do mar, a cidade oferece um clima ameno e um charme montanhoso distinto. Seu nome, derivado do nahuatl, significa 'lugar de grama zacate', uma referência à vegetação exuberante que a rodeia.

Esta cidade cativante é conhecida por seus abundantes pomares de maçã, que perfumam o ar durante a estação das flores e são celebrados anualmente na Feria de la Manzana (Feira da Maçã). Além de sua identidade centrada na maçã, Zacatlán é um centro de artesanato relojoeiro, lar da primeira fábrica de relógios monumentais da América Latina e de um famoso relógio floral em sua praça principal. Os visitantes são atraídos por suas casas tradicionais com telhados de telha vermelha, vibrantes vitromurais e as dramáticas paisagens naturais da Barranca de los Jilgueros e do Vale Piedras Encimadas.

História

De Assentamentos Antigos a Fundações Coloniais

A história de Zacatlán remonta à era pré-hispânica, com a tribo Zacateca sendo os primeiros colonos conhecidos por volta de 583 d.C. Mais tarde, em 1115, Chichimecas, Olmecas e Toltecas, relacionados ao Rei Xolotl, vieram a dominar a área, seguidos por uma invasão asteca no final do século XV, que sujeitou a cidade a tributos sob a Tríplice Aliança.

A história colonial espanhola começou logo após a conquista do Império Asteca. Em 1522, Hernán López de Avila tornou-se o primeiro senhor espanhol da área de Zacatlán. Os habitantes indígenas foram inicialmente realocados várias vezes antes que o assentamento atual de Zacatlán fosse fundado em 1562. A ordem franciscana desempenhou um papel fundamental no desenvolvimento da cidade, estabelecendo um mosteiro e cemitério em 1567, que serviu como centro de evangelização e continua sendo a igreja mais antiga em uso contínuo em Puebla.

O Crescimento das Maçãs e dos Relógios

O cultivo de maçãs foi introduzido na região por missionários franciscanos no início de 1600, levando ao apelido duradouro da cidade, 'Zacatlán de las Manzanas'. A reputação de artesanato da cidade também cresceu, notavelmente no século XIX, quando fabricou armas durante a Guerra de Independência Mexicana e até serviu como capital do estado de Puebla por um período.

Um momento decisivo na história moderna de Zacatlán foi a fundação da Relojes Centenario em 1918 por Alberto Olvera Hernández, a primeira fábrica de relógios monumentais da América Latina. Essa inovação cimentou a identidade de Zacatlán como uma cidade de relojoeiros, com relógios Centenario adornando edifícios públicos em todo o México e além. Em 2011, Zacatlán foi oficialmente designada 'Pueblo Mágico' (Cidade Mágica) pelo conselho de turismo mexicano, reconhecendo suas qualidades culturais, históricas e cênicas.

O que ver

Comece sua exploração na praça principal (Zócalo), dominada pelo icônico Relógio Floral, uma obra-prima dupla da Relojes Centenario. Perto dali, você encontrará o Palácio Municipal e o histórico Ex-Convento Franciscano, a igreja mais antiga em uso contínuo na América Latina.

A uma curta caminhada do centro leva ao Mirador de Cristal (Mirante de Vidro) e à Barranca de los Jilgueros (Cânion dos Pintassilgos), oferecendo vistas panorâmicas que são particularmente dramáticas quando a famosa 'neblina' chega. Ao longo da borda do cânion, explore os vibrantes Vitromurais, uma série de mosaicos ao ar livre feitos de azulejos, vidro e espelhos, retratando a longa história e cultura de Zacatlán.

Aprofunde-se na arte do tempo no Museu do Relógio Centenario, que exibe a evolução da medição do tempo e os intrincados mecanismos de relógios monumentais. Para uma escapada natural, vá para o Vale Piedras Encimadas, a cerca de 25 quilômetros da cidade, onde formações rochosas vulcânicas únicas criam uma paisagem surreal. O vale oferece atividades como caminhadas, ciclismo e até tirolesa.

Quando visitar

A melhor época para visitar Zacatlán é durante a estação seca, de novembro a abril, quando o clima é geralmente agradável para atividades ao ar livre. Embora Zacatlán experimente um clima temperado com temperaturas médias diurnas em torno de 21°C (70°F) durante todo o ano, maio é o mês mais quente (24°C/75°F) e janeiro é o mais frio (18°C/64°F). Esteja preparado para alta umidade e uma estação chuvosa distinta de junho a outubro, com setembro sendo o mês mais chuvoso. Março é tipicamente o mês mais ensolarado.

Considere visitar em agosto para a anual Feria de la Manzana (Feira da Maçã), um grande festival que celebra a colheita da maçã com várias atividades. O Festival de la Sidra (Festival da Sidra) acontece em novembro, e o Festival Indígena Cuaxochitl é realizado em maio.

Prático

Zacatlán está localizada na Sierra Norte de Puebla, a aproximadamente 2,5 a 3 horas de Puebla City e 3 a 3,5 horas da Cidade do México de carro. Embora dirigir ofereça flexibilidade para passeios de um dia, serviços de ônibus estão disponíveis nas principais cidades. De Puebla, ônibus ATAH fazem a rota, e da Cidade do México, Futura, BusExpress, Ejecutivo e Supra oferecem partidas frequentes do Terminal del Norte ou TAPO. Uma vez em Zacatlán, táxis e 'combis' (vans compartilhadas) estão disponíveis para se locomover.

Muitas pessoas em Zacatlán, especialmente as do setor de turismo, podem não falar inglês, então saber um pouco de espanhol ou ter um aplicativo de tradução é útil. A recepção do celular pode ser limitada. Roupas em camadas são recomendadas devido às variações de temperatura ao longo do dia e à possibilidade de neblina. Não beba água da torneira.

Bom saber
Pelo que Zacatlán de las Manzanas é conhecida?
Zacatlán de las Manzanas é amplamente conhecida por sua abundante produção de maçãs, seus relógios monumentais (incluindo o famoso relógio floral) e suas impressionantes paisagens naturais como a Barranca de los Jilgueros e o Vale Piedras Encimadas.
Como chego a Zacatlán?
Você pode chegar a Zacatlán de carro, que oferece a maior flexibilidade para explorar as áreas circundantes. Alternativamente, serviços de ônibus estão disponíveis a partir de Puebla City e Cidade do México.
Quais são os alimentos locais para experimentar em Zacatlán?
Uma iguaria local para experimentar é o 'Pan de Queso'. Outros pratos típicos incluem mixiotes (carne cozida em folhas de maguey), sopes, chalupas e vários moles. Não se esqueça de provar a sidra de maçã local e os vinhos de frutas.
Existem festivais únicos em Zacatlán?
Sim, Zacatlán sedia vários festivais únicos, incluindo a anual Feria de la Manzana (Feira da Maçã) em agosto, o Festival de la Sidra (Festival da Sidra) em novembro e o Festival Indígena Cuaxochitl em maio, que celebra a herança indígena.
Zacatlán é um 'Pueblo Mágico'?
Sim, Zacatlán foi designada 'Pueblo Mágico' (Cidade Mágica) em 2011, um reconhecimento dado a cidades no México por suas qualidades culturais, históricas e cênicas.
Qual é a melhor maneira de explorar as atrações naturais ao redor de Zacatlán?
Para vivenciar plenamente a beleza natural, considere visitar o Mirador de Cristal para vistas do cânion e explorar o Vale Piedras Encimadas. Atividades como caminhadas, ciclismo e tirolesa estão disponíveis no vale. Ter seu próprio carro ou contratar um guia local pode ser benéfico para chegar a esses locais.
No mapa

Zacatlán in your own language — all 32· 32

Zacatlán in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Pueblos Mágicos
Zacatlán
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Zacatlán